Schluchtenwege - Schluchtenwege
Touren
Hier brauchst du kein erfahrener Wanderer zu sein, und doch kannst auf allen der 3 Wanderwege entlang der Schluchten, die vom Wasser in die Erde gegraben wurden, Zeuge werden, dass Natur und bauliche Umwelt fähig sind, in wunderschöner und friedlicher Harmonie zusammen zu leben. Angefangen an der Wandertafel vor der Grundschule Imre Izsák, egal ob zu Fuß oder auf dem Fahrrad, dir werden sieben große Tafeln den Weg weisen und über die Schätze berichten, die hie und da auftauchen, seien sie Teile des lokalen Tier- und Pflanzenwelt oder unseres Kulturerbes.
Der Ausgangspunkt des Wanderweges „Schluchtenwege” ist in jedem Fall der Platz vor der Grundschule des Stadtteiles Csácsbozsok. Die Einrichtung wurde nach dem Sohn der Stadt, dem berühmten Astronomen benannt, sie dient auch als Kulturhaus und Gemeinschaftsraum.
Das gegenwärtige kleine Gebetshaus wurde als Kapelle Verklärung Christi eingeweiht. Auf dem Weinberg stand schon in der Mitte des 18. Jahrhunderts eine kleine Kirche. Die heutige Bergkapelle steht im barocken Stil, vermutlich wurde sie im 19. Jahrhundert errichtet.
In ihrer Einfachheit ergreifend ruft das Gebäude mit den Türmen vor der Fassade die Gläubigen – viele erinnern sich an die im Kapellengarten veranstalteten Messen, die dem geistigen Versunkensein und dem Zusammenschmieden der Gemeinschaft dienten. Das Kreuz aus Stein vor der Kapelle, sowie die Maria Statue in der Seitennische des Gebäudes wurden 2014 renoviert – ein Jahr danach wurde eine schön geschnitzte Statue aus Holz, dem Schutzheileigen der Winzer, Sankt Orban gewidmet, aufgestellt.
A pince Cserlapdűlőn, egy többhektáros dámszarvaskert szívében fekszik. Folyamatosan bővülő, jelenleg 1 hektáros szőlőbirtok 4000 tőkéje adja a fürtöket, melyekből a kézműves pincében kóstolható a helyben készült zamatos nedű.
„Wo auch die Töne der Stille zu hören sind” – wird vom Gebetshaus behauptet, das seinen Namen König Sankt Stefan verdankt. In der Kapelle werden seit mehr als einem halben Jahrhundert jedes Jahr am 20. August Kirmesgottesdienste gehalten. Die Ursprünge der Erbauung verlieren sich im Schatten der Vergangenheit. Die Kapelle auf dem Henye-Berg steht auf dem höchsten Punkt der Anhöhe, die Petőhenye mit Zalaegerszeg verbindet, auf dem Kapellenberg, in einer Höhe von 288 m. Wunderschönes Panorama öffnet sich von hier aus auf den Komitatssitz und auf die umliegenden Hügel.
Es ist kein Zufall, dass auch der Wanderweg namens „Schluchtenwege“ in der Nähe vorbeiführt.
Im östlichen Stadtteil von Zalaegerszeg, auf dem Csácsi-Berg befindet sich der Streichelzoo, wo man solch exotische Tiere sehen oder sogar streicheln kann wie der Känguru, der Löwe, das Kamel, der Affe, der Lama, der Emu und so weiter und so fort. Der Ort hat eine besondere Mission, unter anderem werden hier veraltete Tiere aus der Zirkuswelt gepflegt. Spielplatz, Trampoline, Karussell und die Möglichkeit, im Kessel auf offenem Feuer zu kochen, ergänzen das Angebot.
A Csácsi-hegy alatti erdőben rejtőző, már-már elfeledett forrás fogadja az erre járókat. Évszázadokon át használták az itt élők ezt a kutat, már Szent István király korában is említést tettek róla. A múlt század elején beton kútházat építettek a forrás fölé, pár éve esőtől védő pihenőt alakítottak ki mellette a bakancsos turistáknak.
Dem Glauben nach kannst du in Zalaegerszeg sogar den Jungbrunnen für das ewige Leben finden.
Sicher ist, im Schatten der Buchen plätscherten einst drei Quellen, am Zusammenfluss derer wurde 1934 der Maria-Altar errichtet, der heutzutage ein beliebter Ausflugs- und Pilgerort ist. Die Errichtung wurde auch von József Mindszenty, dem Pfarrer von Zalagerszeg gefördert.
Die Quellwasser wurde im August 2008 analysiert und es hat sich herausgestellt, dass es von hervorragender Qualität ist.