e-City Portal und e-City Applikation
Allgemeine Nutzungsbedingungen

 

1. Zweckmäßigkeit des Regelwerks

Zweck dieses Dokuments ist, die Nutzungsbedingungen der Applikation an Mobilgeräten mit e-City Android (5.0/6.0), beziehungsweise iOS, sowie des e-City Portals festzulegen.

 

2. Verwaltung von persönlichen Daten

Mit der Annahme der Nutzungsbedingungen stimmen Sie zu, dass die Kommunalverwaltung

• die von Ihnen über die Mobil-Applikation und über das Portal angegebenen und zu den Betriebsfunktionen unerlässlichen persönlichen Daten in der e-City Applikation verwaltet und speichert,
• Ihre persönlichen Daten an dritte Person weiterleitet, falls die Weiterleitung der Daten zu den Betriebsfunktionen der Mobil-Applikation und des Portals unerlässlich ist und mangels der persönlichen Daten die Betriebsfunktion nach Leistungsbedingungen unmöglich wird.

Rechtliche Grundlage der Datenverwaltung
Mit der Registrierung pflichten Sie bei, dass die Kommunalverwaltung Ihre persönlichen Daten laut Gesetz CXII. von 2011 über Selbstbestimmungsrecht und Informationsfreiheit verwaltet.
Die Kommunalverwaltung kann beim Betrieb der Mobil-Applikation und des Portals, von den benutzten Funktionen abhängig, folgende Daten von Ihnen verwalten:

• Name,
• E-Mail-Adresse,
• Datum der Registration,
• Kontrollcode der Registration,
• gesammelte Punkte
  • nach Menge,
  • nach Ort,
  • nach Zeit,
• eingelöste Punkte
  • nach Menge,
  • nach Ort,
  • nach Zeit,
• Interessantes, Touren, Nachrichten, Programme
  • ihre Bewertung
  • ihre Aufnahme zu den Favoriten
• Programme
  • ihre Aufnahme zu den Favoriten
• Votings
  • nach gewählter Option.

Der Nutzer der Mobil-Applikation, beziehungsweise des Portals kann mit der Funktion „Registrierung löschen” das Löschen seiner Registrierung vornehmen. Das Löschen der Registrierung kann mehrere Tage beanspruchen, darüber wird der Nutzer auf dem Portal und in der Applikation informiert.

• Bilder und Videos.

Der Nutzer der Mobil-Applikation, beziehungsweise des Portals kann mit der Funktion „Registrierung löschen” das Löschen seiner Registrierung vornehmen. Das Löschen der Registrierung kann mehrere Tage beanspruchen, darüber wird der Nutzer auf dem Portal und in der Applikation informiert.
Das Herunterladen der Applikation, die Angabe bestimmter Daten sind bei der Nutzung der Applikation und des Portals in jedem Fall freiwillig. Der Nutzer zeichnet sich verantwortlich, das Herunterladen, die Nutzung des Portals freiwillig und im Besitz entsprechender Informationen getätigt zu haben.

 

3. Senden von Nachrichten

Sie stimmen mit Ihrer Registrierung zu, dass der Betreiber des Portals, beziehungsweise der Applikation an Ihre E-Mail-Adresse Inhalte sendet (Nachrichten, Newsletter in Bezug auf das e-Card Ermäßigungssystem – falls Sie es akzeptieren).

 

4. Verfügbarkeit von Daten

Sie nehmen zur Kenntnis, dass:

• falls Sie während der Nutzung der Applikation/des Portals persönliche Daten von dritter Person aufzeichnen, liegt die Verantwortlichkeit zur Einholung der Zustimmung für die Weiterleitung der Daten an die Kommunalverwaltung und das Verwalten der Daten bei Ihnen,
• der Datenverwalter, sowie Datenverarbeiter die Kommunalverwaltung ist.

 

5. Reklamation, Kontakte

Bei jeder beliebigen Frage, eventueller Beschwerde in Bezug auf die e-City Mobil-Applikation, beziehungsweise des e-City Portals, können Sie sich unter den Telefonnummern +36 92 316 160, +36 92 510 696 oder unter der E-Mail-Adresse info@e-city.hu informieren.
Auf diverse Anfragen wird dem Nutzer vom Mitarbeiter der Kommunalverwaltung unverzüglich Antwort gegeben.

 

6. Registrierung

Die Leistungen durch die e-City Mobil-Applikation und das e-City Portals sind (ausgenommen an Registrierung gebundenen Funktionen) für nicht registrierte Nutzer erreichbar. Die registrierten Nutzer können mit Hilfe der Applikation an zu Spielen gekoppelten Verlosungen, an Registrierung gebundenen Votings teilnehmen, beziehungsweise mit der e-Card Funktion Punkte sammeln, die sie an bestimmten Einlösestellen für verschiedene Produkte einlösen können.
Mit der Registrierung bestätigt der Nutzer, ausschließlich mit Angabe der eigenen, der Wahrheit entsprechenden Daten zu registrieren.
Im Falle der registrierten Nutzer der Applikation und des Portals verzeichnet die Kommunalverwaltung folgende Daten:

• Name,
• E-Mail-Adresse,
• Datum der Registrierung,
• Kontrollcode der Registrierung.

 

7. Inhalt des Kontaktes

Sie nehmen zur Kenntnis, dass:

• die Kommunalverwaltung für die von Ihnen veröffentlichten oder publik gemachten Inhalte, einschließlich für sämtliche materiellen oder nicht materiellen Schäden durch Sie verursacht, keine Verantwortung trägt.
• in dem Text der eingesandten Inhalte, beziehungsweise des Kontaktaufnahmeformulars kein rechtswidriger Inhalt platziert werden darf.
• • die Kommunalverwaltung behält das Recht, registrierte Nutzer zu sperren oder Inhalte, Informationen zu löschen, die sie laut eigener Deutung tadelnswürdig findet oder rechtswidrige Inhalte tragen.

 

8. Sperren der Registrierung

Der Benutzer (die Registrierung) der Mobil-Applikation, beziehungsweise des Portals kann in begründeten Fällen (im Falle von Sendung unbefugter Bilder, Nachrichten) gesperrt (deaktiviert) werden. Falls die Registrierung des Benutzers aus irgendeinem Grund gesperrt wird, erhält er bei der Anmeldung in der Applikation, beziehungsweise auf dem Portal, beziehungsweise während der Registrierung eine Fehlermeldung.
Im Falle der Sperrung kann der Benutzer weitere Auskünfte unter den Telefonnummern +36 92 316 160, +36 92 510 696 oder unter der E-Mail-Adresse info@e-city.hu erhalten.
Bezüglich der Sperre kann der Benutzer keinerlei Schadenersatzanspruch oder Rechtsbehelfsverfahren einlegen.

 

9. Upgrades

Mit den Softwareupgrades wird beabsichtigt, die Applikation und das Portal zu erweitern, zu verbessern und weiterzuentwickeln, beziehungsweise Sie über neue Leistungen, Funktionen zu informieren. Mit der vorgenommenen Registrierung in der Applikation und auf dem Portal stimmen Sie zu, solche Upgrades zu erhalten, beziehungsweise nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Ausführung der Modifikationen auch deren Verfügbarkeit betreffen kann.